中文翻译
从内往外给的意思，表示我或我一方的人给别人，或者，别人给别人东西
やる ：有上而下的给，或者给动植物，有施舍的意思
あげる ：平等的给，给动植物也行
さしあげる ：有下而上的给，不过给予自己方的长辈，不使用，给我方长辈时使用「あげる」即可
语法
N1 は（が）N2 に N3 を やる・あげる・さしあげる
内外关系的定义
产生授受关系的两个人之中，谁和说话人我的关系相对亲近，谁就是内“我方人”，另外则是外“外人”
「あげる」在内外关系下的应用必须由内向外给（我方给出外人收）
对于上述语法的解释
- “我方”一定要放到「は」前面作主语，是给出物品的人
- “外人”要放在「に」前面，是接收物品的人，也是“”受益者