中文翻译
隐喻为:”感到”、”觉得”~~
用法说明
表示第三人称的感情,感觉或者愿望
情绪类的形容词在第三人称为主词时,形容词后面要改成「~がる」的形式
がる属于1类动词活用规则变化,其否定形式是がらない
「~がる」日语中的辞书形(或原形)原则上都有“未来,习惯”的意思。可以理解成“反复发生” 比如「小孩子都一下子就想要玩耍。不是他现在的状态,反而接近每隔多久就会发生的一种“反复的状态”
・子供はいつも玩具を遊びたがる
「~がっている」是<がる>的<て形>指的是主语当下的状态:在~~样
・彼はさびしがっている
がる的接续:
形容词词干:寒い → 寒がる
形容动词词干:嫌だ → 嫌がる
动词:たい形去掉い 行く → 行きたい → 行きたがる
※变成「~がる」之后就变他动词。所以修饰宾语,我们要用助动词を~~※
关联语法
关联变形
变形方法
例句