Vちゃ(ては)

中文翻译
禁止,不行。。。,不许。。。

用法说明
Vちゃ(ては)いけません。的省略用法
vて形 + は + いけない / いけません,带有命令的语气,不能对上司或长辈使用

~ては(ちゃ)いけない / ては(ちゃ)いけません
表示某个动作不被允许,或者明文规定的禁止——“禁止停车”“禁止抽烟”就可以用这个句型来表示

~ては(ちゃ)ならない / ては(ちゃ)なりません
它的含义也几乎于「てはいけない」相同,如果硬要说两者的区别,「ならない」具有义务的性质
更多被用于书面上,或者法律上禁止的行为,使用起来比「いけない」更有拘束力

关联语法
Vちゃ(ては)いけません

关联变形
て形

变形方法

例句
①:危ないから、シュレッダーに手を 入れちゃいけないよ
②:この場所に駐車してはいけない
③:犯罪行為をしてはならないこと

发表评论