( 普通形 ) んです / のです

中文翻译

用法说明
询问理由,希望得到答复
「~のです」多用于书面语或表示郑重的预期。
「~んです」是「~のです」的口语形式。主要有以下2种意思
①:用于说明状况,或者解释原因
②:用<どうして~の/んですか>来询问理由,希望得到对方详细,具体的回答。回答次问句的时候,也一定要用<の/んです>的形式回答。

关联语法

关联变形

变形方法

例句
①:A:どうして飲み会に行かなかったんですか
  B:体調が悪いのです
②:A:どうしたんですか
  B :プリンターが動かないんです

发表评论