(N1 )は(N2)が(Aい/AN)だ

中文翻译

用法说明

双重主语指的是一种语法结构,即一个句子中同时存在两个主语、也称 复谓句。是指句子中的2个名词都是主语,缺一不可,一个是整个句子中的主语,一个是谓语从句中的主语

日语双主语的概念,叫做“大小主语。
这种句子,一般是整体和部分的关系,即N2是N1的一部分。
“は”其实是“提示主题”,而“が”是谓语主语。
我们就理解成大小主语,就没有问题。
这个句型如果是“AはBがC”的句式,且C也未必一定是形容词或形容动词,这个位置也可以是动词、名词、数词甚 至是副词等多种表示

关联语法


关联变形


变形方法


例句

①:河口湖は逆さ富士が有名です
②:この部署は女性が多いです

发表评论